Les dépenses allouées aux personnes présentées ici sont uniquement pour leur soutien et leurs services ; toute activité supplémentaire exercée dans le cadre de cette activité est soumise aux choix indépendants et aux consentements des adultes responsables impliqués.